首    页

>Au pair 项目介绍

>申请条件

>法国欧贝尔协会

>欧贝尔与主人家庭

>零用钱

>在何地申请

>何时开始申请

>在法国学习和生活

>申请表

>电话Interview

>临行前点滴

>申请必备文件

>Au pair 协议条款

>推荐法国家庭

>在线申请

>联系我们: 邮件

中法文化交流      学习      实践      发展                                                     中法文化交流      学习      实践      发展

勤工俭学项目>>在法国做AUPAIR >> 欧贝尔与主人家庭                                  

         工作时间

根据欧洲协议,欧贝尔最多每周工作30小时,通常56小时/天。如果需要欧贝尔增加工作时间(如假期或小孩生病时),主人家庭必须在别的时间进行补偿。主人家庭也可以每周要求欧贝尔做不超过2个晚上的babysitter。

         带小孩            

欧贝尔最大的责任就是照顾小孩子。主人家庭完全信任我们的欧贝尔,把世界上他们最贵的东西交给我们的欧贝尔__他们的孩子。事实上欧贝尔的大部分时间是与孩子在一起渡过的,这就要求我们的欧贝尔一定要喜欢孩子并与他们愉快相处。让主人家庭知道你把孩子看得比你自己还重要,让孩子觉得你真正地像他们的大姐姐或大哥哥。

          灵活性

 主人家庭和欧贝尔一起将每天的工作详细地罗列出来(包括工作时间)。但有时免不了随

时进行调整。主人家庭希望欧贝尔成为他们日常生活的好帮手,其中包括其各方面的灵活性。你们应该了解,照顾小孩的工作一定不可能是在绝对的固定时间内,有的主人家庭有时可能在周末或晚上工作,他们希望欧贝尔能适应这样的情况。

         ※参与性和主动性

主人家庭希望欧贝尔工作时主动热情。他们不希望机械地安排欧贝尔的工作,下达指令,而希望欧贝尔学会主动做事。例如:尽量避免总是把孩子放在电视机前看电视;而最好让他们做些游戏或其他你可以一起与他们玩的活动。

          持续性

在国外做欧贝尔不同于渡假。有时也许你会感到孤独,也许会有一些不愉快的事发生或日常的琐事,或许你会想家。应积极地学会主动排除这些困难,在国外能愉快地生活也是对自身适应能力的一种挑战。

请别介意时常与主人家庭或法国欧贝尔协会机构进行交流与沟通。坚持、向上的精神将是你在国外成功的关键。而且法国欧贝尔协会随时在你需要的时候会给你提供帮助。有时问题的出现多缘于语言的障碍,请你一定把每日工作详细地写下来,以免当时不理解而产生不必要的麻烦。

          合为一体

你初到法国可能觉得不习惯,不知道自己在家庭中的真正位置。你既不是客人也不是雇工。因很难将你的工作和你的个人生活严格区别开来。实际上你与主人家庭生活的同时就是你工作的内容。小孩子也许会在你的自由时间里同样得到你的关注。这是人之常情。

如你觉得不合适,你可以与主人家庭讨论,找到一个让各方都满意的解决办法。做为家庭的一名临时成员,将自己放在大姐姐的位置最为合适。别介意随时整理一下房间,打扫一下餐桌,就像在你自己家里一样。

忍耐性

  由于异国文化完全不同于我们的中国文化,细致和开放的心态是最起码的要求。你可能觉得有些地方习惯陌生,但这正是你提高个人修养的过程。无人会注意你是否喜欢或是对每件事都感到开心,但重要的是应尊重当地的文化习惯和你自己国家的文化习惯。这就是所谓的入乡随俗。如在这点上有任何困难,法国欧贝尔协会会随时为你提供帮助和支持。

 

 

Heures de travail

 Un jeune au pair selon les accords européens doit travailler 30 heures par semaine maximum, en général de 5 à 6 heures par jour maximum.

 Amour des enfants

 Les jeunes au pair ont une grande responsabilité. Leurs hôtes confient ce qu'ils ont de plus précieux au monde: leurs propres enfants. Comme le jeune au pair passera la majeure partie de son temps avec les enfants, il est impératif qu'ils aime. Montrez à vous hôtes qu'ils peuvent comptere sur vous. Montrez aux enfants qu'ilsont gagné avec vous une grande soeur pleine attention.

 Flexibilité

 La famille d'accueil et le jeune au pair mettent au point un programme journalier en commun, dans lequel les tâches sont décrites avec précision.

 Engagement

 Persévrance

 La capacté à s'intégrer

 Tolérance